After a long, hectic period which finds me the new owner of a house and the ower of a 30-year mortgage, I am pleased to also report two Wonderland Translations-related things.
I’m getting back to work on Wonderland Translations.
The thing that I am working on now is the new volume of Waratte! Sotomura-san! Many thanks to Saji for delivering the latest volume for me to work on. I’m doing the entire thing myself at this point (translating, cleaning, typesetting). It might take a few weeks before releases start, but I’d wager you can expect to see some Sotomura sometime in January.
As an aside, the Sotomura drama CD project is not dead, but it was put on the backburner a few months back. It’s more of a slog than I anticipated, and I burned myself out on it. I plan to try and pick up work on it again in the next couple months, too.
Bonus chapter: the story of Sotomura’s mother and father meeting in high school.
This is the end of volume four. Unfortunately, there won’t be any more Waratte! Sotomura-san chapters released for quite a while as we wait for volume five. Stay tuned, though, because we might just not be done with this franchise in the meantime…